Rules of the Game – Bridging Text & Context